Apus și Răsărit, bărbat și femeie, personaje cu identități ancorate în realitatea unui anume timp și loc, având, deopotrivă, puternice semnificații arhetipale - romanul Maitreyi le contopește pe toate într-o dramatică poveste de iubire, dublată de un la fel de dramatic parcurs al căutării de sine. Dacă Maitreyi, tânăra și frumoasa eroină, poate fi privită ca simbol al tainei străvechi, niciodată pe deplin dezvăluite a feminității, Allan, eroul lui Mircea Eliade, încarnează principiul masculin al setei de absolut, pentru care călătoria pe tărâmuri îndepărtate reprezintă calea către o prețioasă inițiere.

Maitreyi este un roman viu, substanțial, cu o deschidere nouă spre problematica omului modern. (...) Nu atât exotismul - deși nici acesta nu poate fi ignorat - este elementul inedit în romanul lui Eliade, ci un spirit nou de a gândi destinul omului în secolul XX, o voință clară de sincronizare cu spiritul timpului. - Eugen Simion