Pachet Adieri de speranta

Este o carte fascinanta, plină de vitalitate, care descrie într-un mod captivant viata femeilor în China secolului XIX, cu greutățile de neimaginat pe care le aveau de înfruntat și valoarea unei prietenii de suflet care le lega pe viata. Recomand.

Fiecare pagină a fost o călătorie emoțională. Am simțit tristețea, speranța, durerea și iubirea personajelor. Lisa See scrie cu o frumusețe rar întâlnită, iar povestea ei rămâne cu tine mult timp după ce ai închis cartea.

Este o carte care îți rămâne în minte mult după ce ai terminat-o, punându-te pe gânduri despre sacrificiile pe care le facem pentru cei dragi.

Un roman profund, care mi-a rămas în suflet.

Am citit cartea cu sufletul la gură, simțind fiecare emoție alături de personaje. Modul în care autoarea descrie tradițiile și suferințele femeilor din acea perioadă este de-a dreptul impresionant.

Această carte este o comoară literară, o fereastră spre o lume pierdută, dar plină de emoție, sacrificiu și dragoste adevărată între prietene.

Am apreciat mult perspectiva istorică și modul în care prietenia dintre cele două femei a fost construită. Pe de altă parte, mi s-a părut că pe alocuri povestea se prelungește inutil

E o carte care îți deschide ochii asupra rolului limitat al femeilor în acea societate. Totuși, uneori ritmul a fost prea lent, iar finalul nu m-a impresionat atât de mult pe cât speram.

Relația dintre cele două protagoniste este puternică și profundă, dar uneori am simțit că se insistă prea mult pe suferință. Totuși, este o lectură valoroasă, care merită timpul investit.

Unele momente mi s-au părut prea dramatizate. Mi-aș fi dorit mai multă claritate asupra anumitor decizii ale personajelor.

Floare de Zapada si evantaiul secret

Merita citita! Pentru maiestria scriitoarei, pentru cunoasterea traditiilor Chinei. Cinci stelute sunt prea putin.

Poveste dura

Este o carte pur si simplu extraordinara. Adunni este atat de puternica, determinata, perseverenta. Din pacate povestea nu se limiteaza la o fictiune, ci este realitatea cruda a multor copile, femei din medii precum cel in care traieste Adunni. Initial am crezut ca nu pot termina de citit cand a inceput sa fie descrisa poveatea micutei. E foarte dura. In ceea ce priveste ca -a fost tradusa gresit- din punct de vedere gramatical, nimic mai eronat. Au fost greseli intentionate, ele apar si in versiumea oroginala in engleza, tocmai pentru a arata nivelul ei redus de educație, vârsta și vulnerabilitatea, dar și contextul social dur în care trăiește. Nu este greseala, ci artificiu stilistic. Aceste "greseli" apar doar cand vorbeste Adunni, deci e mai mult decat evident ca nu este nicio greseala de scriere.

Cartea aceasta nu a fost tradusa bine. Imi e greu sa o citesc asa cum este scris textul, de exemplu: pg 19 “ La mine vine sa plânge cand baietii din sat rad de el …. asa ca papa l-a dus undeva unde i-au facut 3 taieturi pe obraji (..) ca sa alungă duhul de boala.” Toata cartea e cu astfel de greseli. Foarte dezamagitor.

Fata care si-a gasit vocea

Ma chinui sa citesc aceasta carte. Este pubilcata fara a fi verificat cineva textul. Google translate ar fi tradus-o mai bine. Drept dovada, va las mai jos, o propozitie pe care o gasiti mai sus, in prezentarea cartii: "Vreau să intru într-o sală și lumea să mă aude încă înainte să deschid gura ca să vorbesc."

O carte tulburatoare pe care nu poti sa o lasi din mana. O recomand tuturor femeilor.

Vai, deci nu pot sa descriu cat de mult mi-a placut aceasta carte! A avut o poveste atat de profunda! Daca ai aceasta carte in cos, sau ti-a atras atentia coperta, sa stii ca nu mai trebuie sa astepti. Cumpar-o cat mai curand! Si trebuie sa iti spun ca daca te astepti sa fie o carte vesela ( asa cum arata coperta), te inseli! Atat am avut de zis. Spor la cititttttt!

Am adorat această carte! Adunni este cu adevărat o voce pentru toate fetele și femeile, în special pentru cele aflate în situații abuzive. Ea arată cum femeile pot îndura circumstanțe oribile, dar pot să le depășească și să devină persoane mai puternice. Această carte mi-a deschis ochii asupra condițiilor din Nigeria, care continuă până în zilele noastre.

Ador acest roman. Este tulburător și, în același timp, reconfortant. Ilustrează toate fatetele femeilor de succes și felul în care acestea tratează o tânără care se luptă cu propriile dificultăți.

Recomand cu mare drag

Recomand

Personal mi-a placut foarte mult. O recomand.

O carte despre curaj și ambiție.

Adunni este fata care luptă pentru egalitatea de șanse, pentru o viață mai bună și respect. Este deschisă, curioasa , bună și îi pasă de ceilalți. Legată prin fire invizibile de mama și fratele ei, reușește să treacă peste multe pericole , sperând mereu : Mâine va fi o zi mai bună ca azi!

Mi-a plăcut cartea. Mult!

Nu este o carte ușoară, în ciuda faptului că se citește foarte repede. Subiectele abordate nu sunt plăcute și nici ușor de digerat. Dar povestea lui Adunni merită citită pentru că oferă și speranță. Ne arată o protagonistă puternică ce poate inspira pe oricine să nu renunțe la visurile sale. Am scăzut din notă deoarece mi-aș fi dorit mai mult de la final. Adunni a avut o călătorie dificilă și a trecut prin momente cumplite, iar mie mi-ar fi plăcut să avem și puțin din perpectiva frumoasă a vieții sale.

O carte care te înfurie. Atât de multa răutate, nedreptate pe de o parte. Si atât de multa inocență, bunătate, înțelepciune, unde nu te-ai aștepta. Intr-un copil. Un înger venit sa spele din păcatele lumii.

Este răvășitoare. Fiecare pagină este o poveste. Și faptul că s-au păstrat, în traducere, greșelile gramaticale și acele cuvinte inventate (engleza ei nu este tocmai perfectă din punct de vedere gramatical, de aceea își dorește să învețe, dar limba ei, youruba, o vorbește bine) ai impresia că ești lângă Adunni când își spune povestea.

Recomand! 😊