Şincai este autorul unor importante lucrări de istorie, gramatică, ştiinţă popularizată, al unei elegii latine, toate aceste opere fiind pătrunse, până în cele mai intime fibre ale lor, de ideile, aspiraţiile şi ţelurile mişcării naţionale, într‑un cuvânt, de o activă conştiinţă socială. El nu este, desigur, un scriitor, în înţelesul actual al termenului, adică un autor de beletristică, dar este un intelectual autentic, un creator de cultură, a cărui operă poartă foarte distinct pecetea personalităţii sale. Pe lângă aceasta, ca participant activ al mişcării de redeşteptare naţională, ca erou al unor episoade dramatice ale acestei lupte, ca purtător al unei pasiuni unice, de o viaţă, Şincai este „autorul vieţii sale”, al unei vieţi exemplare în credinţă şi sacrificiu. Biografia lui a stârnit influenţă şi admiraţie în rândul urmaşilor, deţinând o mare valoare de exemplu şi fiind una dintre cele mai de preţ moşteniri pe care ni le‑a lăsat. (Mircea Tomuș)