Visele devin realitate la Grajdurile Flori de măr! Aici, fiecare fată își întâlnește poneiul preferat, pe care îl poate îmbrățișa, îngriji și, bineînțeles, călări. Charlie, una dintre noile prietene ale Lenei, primește o veste proastă: poneiul ei drag, Alună, urmează să fie vândut fiindcă familia fetei se mărește și părinții nu își mai permit să-l întrețină. Julia încearcă să îndepărteze posibilii cumpărători inventând tot felul de minciuni, iar Lena nu îndrăznește să o dea de gol, deși nu i se pare corect. Să fie aceasta soluția potrivită pentru a-și ajuta prietena?