O noapte de iarnă, cu ninsoare. Trei copii sunt alungaţi din casa lor de nemiloase forţe ale întunericului. Zece ani mai târziu, Kate, Michael şi Emma încă nu au aflat ce s-a întâmplat când le-a fost separată familia. Răspunsul se ascunde într-un atlas fermecat. Puterea atlasului este slobozită, iar copiii sunt transportaţi într-un tărâm condus de o contesă cu părul bălai şi armata ei fără suflet. Kate şi fraţii ei se trezesc curând implicaţi într-o aventură incredibilă,

una care include şi copii captivi, aliaţi neaşteptaţi, lupi însetaţi de sânge, lupte subterane, o minge strălucitoare şi fantomatică, uriaşi care mânuiesc săbii, şi căutarea a trei cărţi de o putere incomensurabilă.

Plină de acţiune, umor şi emoţii, "Atlasul de smarald" este prima etapă din călătoria care-i va purta pe Kate, Michael şi Emma spre tărâmuri ciudate şi periculoase şi spre descoperirea propriilor firi. Este povestea a trei copii care au pornit să-şi salveze familia şi vor fi nevoiţi să salveze lumea.