Când noul lor prieten, agentul special Carlson, îi roagă să se uite peste poemul criptat lăsat cu limbă de moarte de un spărgător de bănci, Puștii Matematicieni își dau seama că vor trebui să-și pună la contribuție toate talentele matematice ca să rezolve cazul. Poemul nu e singura lor problemă. Îngrijitorul cel de treabă de la școala lor este acuzat de furt din dulapurile elevilor.

Puștii Matematicieni sunt convinși că Bătrânu’ Mike nu ar comite niciodată una ca asta, dar cum ar putea să o dovedească, mai ales acum, când noul îngrijitor le suflă mereu în ceafă? Jordan, Stephanie, Justin și Catherine vor avea nevoie de matematică, curaj și un pic de noroc ca să rezolve cazul jafului și să-i spele onoarea Bătrânului Mike.