E posibil să fie ceva putred în Danemarca…

Toată Danemarca știe că Youseh Ahmed, un refugiat din Irak, a ucis-o cu brutalitate pe politiciana de dreapta Sanne Melgaard. Așa că, atunci când acceptă să investigheze cazul la rugămintea fostei sale iubite, Gabriel Præst – muzician de blues, decorator de interioare și, mai ales, detectiv particular – este conștient că nu are sorți de izbândă.

Dar, pe măsură ce începe să pună întrebări, Gabriel face cunoștință cu pumnii gangsterilor ruși, prim-ministrul danez îi cere o favoare și, treptat, constată că e posibil să fie ceva putred în Danemarca.

Gabriel urmărește pista înapoi în timp până în Al Doilea Război Mondial, în perioada ocupației germane din Danemarca. Temându-se că ar putea fi din nou vorba despre o încercare de a stârni sentimente extremiste, detectivul începe un drum care îl poartă de pe străzile pavate cu dale din Copenhaga până pe bulevardele din Berlin, unde încă mai răsună bocancii cu vârf de oțel ai naziștilor. Secretele pe care le caută ar putea zgudui chiar temeliile identității daneze.