Matura sistemului

Lenore Beadsman nu știe prea bine cine este. Captivă într-un sistem de relații și discursuri care o construiesc, Lenore este subiectul îndoctrinării străbunicii Lenore – fostă studentă și discipol al lui Wittgenstein –, al ședințelor dubioase de psihoterapie ale nevroticului doctor Jay, ale avansurilor lui Norman Bombardini – gigantul ingineriei genetice, hotărât să ingurgiteze întreaga lume –, al geloziei și poveștilor macabre narate de șeful și iubitul ei, Rick Vigorous – editor cu mari ambiții literare și cu complexe pe măsură – și al atenției lui Andy Lang, o fantomă a trecutului.

Dispariția străbunicii din căminul de bătrâni, împreună cu alți rezidenți decrepiți, și transformarea papagalului său, Vlad Țepeș – care începe brusc să rostească, în combinații hilare, cuvinte vulgare, versuri de Auden și versete din Biblie –, în vedetă TV la un post creștin îi accentuează anxietățile, iar căutarea unei alte Lenore devine o aventură în care miza este propria identitate.

O carte minunată, o experiență cathartică, plină de faze amuzante și de semnificații. – The Washington Post

Un vizionar, un artist, un comedian, Wallace e într-o altă dimensiune spațiu-timp decât noi, ceilalți. Este al naibii de unic! – Zadie Smith

Wallace, la fel ca Nabokov, autorul cu care seamănă cel mai mult, pare să aibă o tolbă inepuizabilă de trucuri literare. – Chicago Tribune