După zece ani de la succesul fără precedent pe care l-a avut Biblia pierdută, romanul care a schimbat cu totul piața românească de carte, Igor Bergler revine cu continuarea atât de așteptată de cititorii săi. Provocările pe care le întâlnește simpaticul comisar praghez Ledvina, devenit acum personaj principal, și obsesia sa pentru umbra care a terorizat omenirea de la Vlad Țepeș-Dracula încoace îl vor pune în fața unor descoperiri pe cât de neașteptate, pe atât de ingenioase pe drumul spre înfruntarea finală cu răul absolut. O istorie spectaculoasă și plină de surprize a felului în care a apărut prima carte tipărită vreodată va duce în final la dezlegarea teribilului mister care străbate istoria, printre râuri de sânge, crime și conspirații enorme și, mai ales, la descoperirea formulei secrete a cernelii prin care s-a scris alfabetul întunericului total, cel al umbrei care devorează toate celelalte umbre și se hrănește cu ele.

Un cor mut, un tablou fără culoare, un clopot de bronz al cărui ultim ecou decide dacă răul e închis într-o pagină sau dacă lumea întreagă devine pergamentul pe care se tipărește. Un singur răspuns care să le lege pe toate și să răspundă unei singure întrebări: dacă răul ar putea dispărea de tot din lume, ar mai rămâne ceva din noi? O carte care, odată deschisă, nu te va mai lăsa să închizi ochii.

„Îi mulțumesc autorului pentru vacanța prelungită. Și pentru că m-a repus în acțiune. Deși uneori îmi dă niște misiuni mai grele decât cele ale Serviciilor Secrete. Dar cuvântul scriitorului e poruncă pentru personaje. Dacă mă trimite după cai verzi pe pereți, mă duc. Bine că nu e cazul, totuși. Prefer umbrele pe pereți.“ Comisar Mikuláš Ledvina, Branșa Specială