Avocatul din Lincoln Mickey Haller şi detectivul Harry Bosch lucrează în
cele din urma în echipă. Avocatul apărării Mickey Haller a depăşit
problemele din trecut şi este pregătit sa îşi reia cariera şi să se
întoarcă în sala de judecată. După ce colegul său Jerry Vincent este
ucis, lăsându-i lui Mickey activitatea cabinetului de avocatură, un caz
de crimă se dovedeşte a fi remarcabil şi posibil profitabil: Walter
Elliot, un important director de studio, este acuzat de uciderea soţiei
sale şi a amantului acesteia. Pe de altă parte, detectivul Harry Bosch
este decis să-l descopere pe ucigaşul lui Vincent, chiar dacă pentru
asta trebuie să-l folosească pe Haller pe post de momeală. Deşi nu
acţionează de aceeaşi parte a baricadei, pe măsură ce pericolul devine
tot mai şi miza acestui joc mortal create, Bosch şi Haller îşi dau seama
că singura lor şansă de reuşită este să colaboreze.