Unui ucigaș în serie, călător prin timp, nu i se poate da de urmă. Una după alta, „fetele strălucitoare” îi devin victime. Dar când una dintre ele reușește să supraviețuiască, vânătoarea își schimbă cursul, iar urmăritorul devine urmărit.

CHICAGO, 1931

Harper Curtis, un bărbat cu un trecut violent, găsește o casă care ascunde un secret la fel de teribil precum adevărata lui natură: un portal care îi permite să călătorească în timp și să le ucidă la momentul potrivit pe „fetele strălucitoare” – tinere excepționale, cu un potențial extraordinar.

CHICAGO, 1992

Se spune că, de fapt, ceea ce nu te omoară te face mai puternic. Ziceți-i asta lui Kirby Mazrachi, a cărei viață a fost bulversată după ce un bărbat a încercat să o ucidă cu brutalitate. Singurul aliat al lui Kirby în încercarea de a-l găsi pe atacator este Dan Velasquez, un reporter care s-a ocupat în trecut de cazuri de omucidere și care începe, ușor-ușor, să se îndrăgostească de ea. Pas cu pas, Kirby le descoperă pe celelalte tinere – cele care nu au supraviețuit. Adevărul este imposibil de acceptat. Dar pentru o fată care ar trebui să fie moartă de mult, nimic nu este imposibil… 

„Fete strălucitoare mi-a plăcut la nebunie! Este cu adevărat un nou gen de thriller, situat la intersecția dintre Soția călătorului în timp și Tăcerea mieilor. O captivantă poveste polițistă întunecată, crudă, cu acolade în timp, care garantat vă va da palpitații! O carte strălucitoare!” Matt Haig, autorul romanului Biblioteca de la miezul nopții

„O poveste inteligentă, o proză remarcabilă!” Stephen King, autorul romanului Shining

 „Incitant! Beukes se ocupă de lucruri ușor suprarealiste în moduri pline de realism. Sunt fascinată!” Gillian Flynn, autoarea romanului Fata dispărută

„Profund originală, frumos scrisă, și trebuie să mărturisesc că mi-a dat fiori de groază cumpliți. O carte cu totul specială!” Tana French, autoarea romanului Misterul ulmului

„O extraordinară operă de ficți­une, plină de suspans. Mai mult chiar, o fabuloasă combinație de călătorie în timp și crime în serie, intersectarea celor două teme invi­tându-l pe cititor să cugete la ideea de liber-arbitru, predestinare și cauzalitate într-o atmosferă ameți­toare și pasionantă.” Cory Doctorow, autorul romanului Little Brother

„Un roman extrem de inteli- gent! […] Absolut cutremurător! Jocul lui Beukes între realitate și fantezie este o operă de maestru.” William Gibson, autorul romanului Neuromantul