Insula delincventilor, Vol. 3, Renasterea

Drake Monroe e torturat de fantasmele trecutului. Deși încearcă să le dea uitării, internându-se de bună voie în Sanatoriul Kula, acestea devin din ce în ce mai greu de îndurat și controlat. Copleșit de vinovăție și de sentimentele pe care nu a reușit niciodată să și le reprime, Holly Alrick e tot mai prezentă în gândurile sale, cu toate că au trecut opt ani de când prima lui poveste de iubire s-a sfârșit dezastruos. Însă, când se așteaptă mai puțin, în viața lui apare Charlie, o veche pacientă a sanatoriului, care îi amintește constant de faptul că oricine merită o a doua șansă. Cu toate că aceasta ține amintirea lui Holly constant vie, reușește să lege un soi de prietenie cu ea, înainte de a afla că, atât roșcata, cât și instituția, ascund lucruri vitale pentru sănătatea lui mintală. Însă Charlie nu e singura fantasmă care prinde subit viață, dându-i lumea peste cap. Cei vinovați de coșmarurile nesfârșite ale lui Drake revin cu forța în viața lui, amenințându-i până și ultimul strop de fericire și răbdare. Va fi Drake în stare să-şi protejeze femeia iubită de violența celor pe care îi numește „prieteni”, un lucru pe care nu a reușit să-l facă în trecut, sau istoria se va repeta?