Înapoi în site 
Vin roșu și ploaie rece. Coridoare gotice, uși grele de mahon, secrete șoptite între rafturi de cărți. Seducție, trădare, sacrificiu - toate adunate în același loc. Dacă Hogwarts ar fi fost creat de o minte coruptă de strălucirea cunoașterii și de fragilitatea umană, ar fi arătat ca lumea lui R.F. Kuang. Autoarea fenomenului literar Yellowface redefinește genul Dark Academia cu două romane care îți pun la încercare atât inima, cât și moralitatea. Babel, bestseller #1 în clasamentul New York Times, ridică o bibliotecă la rang de altar, în timp ce Katabasis coboară o universitate în Infern.
Alice Law și Peter Murdoch sunt genul de studenți care nu știu când să se oprească. Ea – obsesivă, lucidă, mereu în pragul colapsului. El – rece, calculat, periculos de nonșalant. Două minți sclipitoare, unite doar de orgoliu și de fascinația pentru un profesor mort.
Când mentorul lor, Jacob Grimes, moare într-un accident magic provocat de Alice, cei doi decid să coboare în Infern ca să-i recupereze sufletul — și, odată cu el, singura scrisoare de recomandare care le poate salva cariera. Dar Infernul nu e făcut din foc și pulbere, ci din dorință, vinovăție și contradicții. Iar cu fiecare pas, realitatea se destramă, iar granița dintre adorație și trădare devine imposibil de distins. Inspirat de Infernul lui Dante și mitul lui Orfeu, Katabasis dovedește că rănile academice cer mai mult sânge decât cerneală.
BESTSELLER #1 NEW YORK TIMES. Oxford, 1836. Tânărul Robin Swift părăsește Cantonul pentru a studia la prestigiosul Institut Regal de Traduceri — o academie unde vrăjile sunt traduse și inscripționate în argint. Dar sub perfecțiunea turnului de fildeș, Robin descoperă că orice act de traducere este, de fapt, un act de trădare, iar ambițiile Imperiului Britanic se întind dincolo de conservarea magiei. Doi traducători care au învățat toate limbile lumii, nu pot găsi niciuna în care „te iert” să nu îi sfâșie pe dinăuntru. Și dacă nu se pot înțelege prin cuvinte, cât mai durează până când și inimile lor începe să se autocenzureze? Află într-un roman cu o forță magistrală despre identitate, loialitate și revoltă.
În această colecție Dark Academia, nopțile întunecate de toamnă fac victime în rândul studenților rătăciți prin campus. Cărți legate în piele cu pentagrame străvechi, săli luminate de lumânări tremurânde, foști rivali care văd în tine un adversar - sau o ispită. Acolo unde competiția intelectuală se transformă în șantaj, iar misterele vechi devin ritualuri moderne, dorința devine o forță luminoasă și distructivă. Iar când cineva moare, nu doar se ridică întrebări - se ridică alianțe, se nasc dușmani. Este un univers în care geniul nu se manifestă în tăcere, ci arde, seduce și tradează - și cei care îndrăznesc să-l studieze ajung să cunoască adevăratul preț al puterii. Curiozitatea a dovedit că erau simpli oameni, dar obsesia i-a făcut monștri.
Rebecca F. Kuang
este autoare de bestsellere #1 New York Times și #1 Sunday Times, cunoscută pentru trilogia Războiul macului, precum și pentru romanele Babel și Yellowface. Cărțile sale au fost distinse cu premiile Nebula, Locus, Crawford și British Book Award. Deținătoare a unei burse Marshall, a obținut un Master of Philosophy în studii chineze la Universitatea Cambridge și un Master of Science în studii chineze contemporane la Universitatea Oxford. În prezent urmează un doctorat în limbi și literaturi est-asiatice la Universitatea Yale, unde studiază diaspora, literatura sinofonă contemporană și literatura asiatico-americană.
