Am scris noaptea in jurnal

In ziua in care implineste doisprezece ani, Nisha primeste un jurnal — acesta ii ofera ocazia sa-si scrie gandurile pe care nu le poate rosti, dar care prind contur in mintea ei pe masura ce incepe sa vada lumea cu ochi tot mai maturi. Insa nu doar Nisha se schimba. Ea nici macar nu-si mai recunoaste tara.

Suntem in anul 1947, iar India, abia eliberata de sub dominatia britanica, este impartita in doua state, din motive religioase: Pakistanul si India. Intensificarea tensiunilor dintre hindusi, musulmani, sikhi si cei de alte confesiuni determina un exod in masa, de o parte si de alta granitei dintre cele doua state, in timpul caruia multi pier ucisi. Nisha nu stie de care parte a baricadei ar trebui sa se afle si nici de ce trebuie sa aleaga o anumita tabara. Dupa ce si-a pierdut deja mama la nasterea ei si a fratelui sau geaman, Nisha nu poate sa accepte faptul ca va trebui sa-si piarda si tara. Mama fusese musulmana. Tatal este hindus si sustine ca Pakistanul nu le mai ofera siguranta de odinioara. Astfel, Nisha si familia ei devin refugiati, fiind nevoiti sa porneasca intr-o calatorie primejdioasa si sa strabata, cu trenul sau pe jos, un drum lung spre noul lor camin, aflat de cealalta parte a granitei, in India.

Sub forma unui jurnal pe care Nisha i-l scrie mamei sale, romanul infatiseaza povestea unor momente dramatice din istorie, dar si a aventurii unei fetite pornite in cautarea unui camin, a identitatii si a unui viitor plin de speranta.

Veera Hiranandani este o povestitoare desavarsita. Aceasta carte captivanta si importanta vorbeste despre puterea dragastei intr-o lume inistuita de ura si ridica intrebari ce nu si-au gasit inca raspuns nici dupa saptezeci de ani de la tragicele evenimente. Acum povestea Nishei face parte din viata mea. Cum o putem transforma intr-o lectura universala?" - James Howe, autorul romanului The Misfits

Lumea frumoasa si sigura a Nishei dispare peste noapte cand tara ei se imparte in doua: hindusii trebuie sa traiasca acum in India, iar musulmanii in Pakistan. Dar Nisha e si hindusa, si musulmana. Urnide s-ar putea afla familia ei in siguranta? Actiunea romanului lui Hiranandani se desfasoara intr-un moment istoric mai putin cunoscut copiilor, dar felul in care autoarea o prezinta o transforma intr-o poveste accesibila, actuala, interesanta si reala. - Kimberly Brubaker Bradley, autoarea romanului Razboiul care mi-a salvat viata, castigator al premiului Newbery Medal

Naratiunea Veerei Hiranandani este splendida si captivanta. Pentru Nisha, ca si pentru multi dintre noi, viata de familie poate fi complicata„ iar acest roman sfasietor si plin de speranta ne reaminteste faptul ca pana si in locurile ravasite de conflicte sangeroase regasim bucuria si credinta. Am scris noaptea in jurnal este o adevarata comoara pentru tinerii cititori, aflati in cautarea propriului univers, hotarati sa plece in calatoria vietii lor cu o farama din locurile natale. - Rene Watson, autoarea romanului Piecing Me Together